|
Article Excerpt
Antonio Ponz. Viaje fuera de España. Estudio preliminar, edición y notas de Mónica Bolufer Peruga. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante, Colección "Norte Crítico", 2006.
Esther Ortas Durand. Leer el camino. Cervantes y el "Quijote" en los viajeros extranjeros por España (1701-1846). Alcalá de Henares. Centro de Estudios Cervantinos. Biblioteca de Estudios Cervantinos, 2006.
Nunca se ha viajado tanto como en la actualidad, aunque no siempre de manera provechosa. Quizás por esta razón se observa una recuperación y estudio de la literatura de viajes española del siglo XVIII, cuando se viajaba bastante menos, pero con una intencionalidad más clara y provechosa. Quizá a favor de esta corriente acaban de aparecer dos magníficos libros de dos profesoras (Mónica Bolufer y Esther Ortas), especialistas en los estudios dieciochescos, cuya rigurosidad intelectual seguramente les reservará un puesto de liderazgo en el mundillo de la historiografía del periodo de la Ilustración. Ambas rigurosas hasta el extremo y precisas hasta el escrúpulo, sin embargo no han caído en el defecto del "quietismo"; más bien todo lo contrario, pues con regularidad nos obsequian con documentados estudios cargados de erudición (quizá su mayor "defectillo", por lo excesivo).
Nos presentan la realidad del viaje desde dos perspectivas distintas pero complementarias. Mónica Bolufer desentraña los misterios del Viaje fuera de España del conservador Antonio Ponz, es decir la visión que nuestro más ilustre viajero dieciochesco tiene de Europa, y Esther Ortas, en un paciente estudio de análisis de los relatos de viajeros europeos, nos perfila la imagen que Europa tenía del Quijote, nuestro icono por antonomasia.
Los dos libros se complementan no solo porque los dos tratan de la actividad viajera, sino también porque, leyendo uno, se pueden explicar pasajes del otro. Son las dos caras de una misma moneda: la visión de Europa...
|
|
More articles from Dieciocho: Hispanic Enlightenment
Jorge Ca�izares-Esguerra. Nature, Empire, and Nation: Explorations of ..., March 22, 2008
Margarita Hickey y Pellizzoni. Poes�as., March 22, 2008
Los episodios de Trafalgar y C�diz en las plumas de Frasquita Larrea y..., March 22, 2008
Regards sur les Espagnoles cr�atrices (XVIIIe-XXe si�cle)., March 22, 2008
Joaqu�n �lvarez Barrientos. Los hombres de letras en la Espa�a del sig..., March 22, 2008
Looking for additional articles?
Search our database of over 3 million articles.
Looking for more in-depth information on this industry?
Search our complete database of Industry & Market reports by text, subject, publication
name or publication date.
About Goliath
Whether you're looking for sales prospects, competitive information, company
analysis or best practices in managing your organization,
Goliath can help you meet your business needs.
Our extensive business information databases empower business
professionals with both the breadth and depth of credible,
authoritative information they need to support their business
goals. Whether it be strategic planning, sales prospecting,
company research or defining management best practices -
Goliath is your leading source for accurate information.
|
|
