Home | Business News | Browse by Publication | L | Letras Libres

Una mirada a Alfonso Reyes.

Article Excerpt
[ILUSTRACIÓN OMITIR]

El Premio Alfonso Reyes, concedido a George Steiner en octubre de 2007, lo inscribe en una cadena de nombres como André Malraux, Jacques Soustelle, Adolfo Bioy Casares, Harold Bloom, Antonio Candido, Margit Frenk, entre otros, que realzan, recalcándola, la condición de la crítica literaria como un ejercicio creador libre de formalismos y fiel a una tradición euroamericana, transatlántica, que sitúa la preocupación por el presente porvenir dc la cultura como una de las asignaturas permanentes de la inteligencia y la crítica comemporáneas.

Sobra decir con cuánto gusto los lectores de George Steiner saludamos la concesión de este premio, precisamente de este premio. Tanto Alfonso Reyes como George Steiner se mueven en torno a un preguntar e indagar por el sentido de la cultura y de la memoria. Ambos críticos y creadores bah sabido llevar la experiencia literaria a límites cada vez más arriesgados y fecundos. De abí que parezca necesario detenerse un momento a saludar la feliz decisión del jurado.

George Steiner no pudo venir a México, pero pronunció en su casa, en Inglaterra, ante el embajador de México, el licenciado Juan José Bremer, el martes 9 de octubre de 2007, un breve pero substancioso discurso. Como los medios y las agencias noticiosas no lo recogieron, me di a la tarea de buscado y, luego, de transcribirlo y traducirlo. Omitido de la circulación bubiera sido, a mis ojos, una irresponsabilidad. Agradezco a Minerva Margarita Villarreal, directora de la Capilla Alfonsina en la ciudad de Monterrey, la gentileza de baberme becbo llegar la copia dc la grabación que bizo posible la presente traducción.-

Su Excelencia, señoras y señores:

Estoy profundamente emocionado y honrado por...

View this article FREE - Now for a Limited Time, try Goliath Business News
Free for 3 Days!