Home | Business News | Browse by Publication | A | Anales de la Literatura Española Contemporánea

Francisco García Marquina, Retrato de Camilo José Cela.

Article Excerpt
Francisco García Marquina, Retrato de Camilo José Cela. Boulder, CO: Society of Spanish and Spanish-American Studies, 2005, 634 pp.

El título del amplio volumen que presenta García Marquina no ha de tomarse al pie de la letra. Va mucho más allá de lo que pueda considerarse un retrato, y aun de una biografía entendida en el más amplio sentido del género. El autor ha transgredido normas y fronteras (siguiendo el gusto del biografiado) para elaborar un texto que trata aspectos muy diversos de la vida, el carácter, el físico, la obra, las amistades, enemistades, amores y muchos otros asuntos relacionados con la figura del escritor español Camilo José Cela (Iria Flavia, Padrón, La Coruña 1916-Madrid 2002), Premio Nobel de Literatura 1989.

Extendidas parca y discretamente por todo el libro se hallan referencias a la relación entre ambos, si bien ya en la Introducción se alude a la antigua amistad que los unía, más estrecha en los últimos diecisiete años de la vida del escritor, o, lo que es lo mismo, desde el tiempo en que conoció a la que había de ser su segunda mujer, la periodista gallega Marina Castaño.

García Marquina, biólogo, poeta y periodista, cuenta entre sus publicaciones el libro Cela, masculino singular. Biografía íntima de C.J.C. (1991), claro antecedente del que ahora nos ocupa. La necesidad y los objetivos de esta nueva entrega sobre Cela parecen rotundos y ambiciosos: "He acometido la obra con la convicción de estar cumpliendo el trabajo que me corresponde. Pretendo abordar la totalidad del fenómeno Cela y que este libro quede como base para el conocimiento de la persona y de la obra de nuestro premio Nobel" (13). Vaya por delante que a lo largo del texto el autor da a entender en varias ocasiones lo inabarcable de su empresa: "Lo que llamamos Cela es un conjunto formado por un hombre y su obra, tan solidarios entre sí que, si los libros tienen la impronta bárbara y vital de su autor, éste se halla influido por la literatura hasta constituirse como un personaje de fábula. Por eso, quien se aproxima al fenómeno Cela se encuentra con una prodigiosa creación, con un gran retablo como el de don Cristobita" (397). De esta forma, él mismo arranca de una contradicción o, mejor aun, de un propósito utópico, si no de una ingenuidad provocada por el lógico entusiasmo que despierta el trabajo propio, mucho y muy minucioso, como se tratará de ver. Otra cuestión es el objetivo de penetrar totalmente en un alma, y más cuando se trata de la muy compleja de Camilo José Cela, entrenado desde niño por su madre, su abuela y sus tías para disimular y ocultar, en beneficio de las buenas maneras, todo atisbo de interioridad. Por eso el mismo Marquina reconoce que "su intimidad estaba siempre bajo siete llaves"; "Camilo tenía muy protegida su intimidad y creo que esta era la única muestra de su atribuida timidez. En ocasiones me llamaba porque estaba agobiado. Comíamos juntos y hablábamos de...