Home | Business News | Browse by Publication | L | Letras Libres

Gratitud y compromiso: Quinto aniversario en España: en este texto, Krauze recuerda las diversas deudas de su vida y su obra con la cultura española, explica las razones de nuestro edición en España, y presenta al elenco de historiadores que conforman este número sobre las relaciones trasatlánticas.

Article Excerpt
Casi todos los hombres de la cultura en México somos, de una u otra forma, hijos, nietos o bisnietos de la España cultural, la España del 98, la del 27, la España de la guerra y la España peregrina. Para mi gran fortuna, no fui la excepción. Tuve el honor de ser el último discípulo del maestro José Gaos en El Colegio de México. Leí con particular devoción los libros de Ortega y Gasset en la colección "El Arquero", los ensayos de Unamuno y la obra de Antonio Machado. Mis maestros me introdujeron a la obra de españoles trasterrados que me han acompañado toda la vida, hombres injustamente olvidados no sólo en América sino en la propia España: José Medina Echavarría (el primer traductor de Max Weber), Ramón Iglesia (el biógrafo de conquistadores y cronistas), José Miranda (eminente estudioso de las ideas e instituciones políticas de Nueva España) y José María Gallegos Rocafull (sacerdote y filósofo que dejó libros extraordinarios sobre el pensamiento español y novohispano en los siglos XVI y XVII). Conté con la confianza del gran editor Joaquín Diez Canedo, que cuidó y publicó mis primeros libros. La larga convivencia con Octavio Paz me enseñó que la revista Vuelta era una rama de tronco antiguo en el cual eran visibles las huellas de revistas españolas como Revista de Occidente o revistas de antología que el propio Paz hizo con sus amigos españoles: Taller, Laurel, El Hijo Pródigo. Ricardo Mestre me enseñó las claves del anarquismo tolstoiano. Por todo ello, en homenaje a los rostros de ese tiempo, como una mínima retribución, nos propusimos fundar, en España y para España, la revista Letras Libres, una edición espejo, no idéntica sino complementaria, de la edición mexicana.

Pero no sólo la gratitud hacia el tiempo pasado nos movió. También la preocupación sobre el tiempo presente--complejísimo, peligroso,...