Home | Business News | Browse by Publication | L | Letras Libres

Las cataratas, la Shoah.

Article Excerpt
Para Hugo Hiriart, recién operado de cataratas

Padecer de "nubes en los ojos" es casi fatal conforme se avanza en la edad. Las nubes pueden ser superficiales --uno de los diversos males que opacan la córnea-- o internas: la enfermedad que se cierne sobre el cristalino, esa lente natural oculta detrás de "la niña de los ojos" --el agujerito central del iris, el diafragma que es la pupila. El cristalino es blando: se hace automáticamente más o menos convexo, según necesitemos enfocar más cerca o más lejos --lo tensan o distienden los músculos ciliares que lo rodean y lo fijan detrás del iris--, y deja así pasar, en foco perfecto, las imágenes finas a la superficie del fondo del ojo, a la retina, con sus células sensibles y reactivas a la luz y los colores, los "conos" y los "bastones", gracias a los cuales tenemos visión central nítida y visión periférica semidifusa pero suficiente. Incluso tenemos, sin notario, una pequeña zona ciega en el campo visual, que marca el lugar donde llega al fondo del ojo el nervio óptico,...