Home | Business News | Browse by Publication | L | Letras Libres

Norte, narcotráfico y literatura: como el de tantos otros términos, el origen de la palabra "polémica" es militar: asediar y defender una ciudad. Estamos, entonces, ante un ejercicio antiguo y civilizatorio: sitiar y proteger nociones como "norte," literatura", "realismo".

Article Excerpt
ENLOS ÚLTIMOS AÑOS LA NARRATIVA ESCRITA POR NORTEÑOS HA destacado en nuestras letras, debido, según ciertos críticos y lectores, a su vitalidad, a la búsqueda de una renovación en el lenguaje, a sus referencias constantes a la tradición literaria mexicana, a su estrecha relación con la realidad actual y, sobre todo, a la variedad de sus propuestas temáticas, pues, aunque se trata de obras que de alguna manera se identifican entre sí, sus autores poseen un sello propio que los distingue de los demás. Por esta razón, resulta extraño toparse con afirmaciones como las vertidas por el crítico Rafael Lemus en su texto "Balas de salva. Notas sobre el narco en la narrativa mexicana", publicado en el número anterior de Letras Libres. En ellas, desde una visión centralista, se pretende reducir el universo de la narrativa del norte exclusivamente a un tópico: "Toda escritura sobre el norte es sobre el narcotráfico", escribe el crítico.

A partir de la premisa de que es imposible plasmar la realidad en novelas y relatos, cuestión que los argentinos descubrieron desde tiempos de Macedonio Fernández, por lo cual "su narrativa es más poderosa que la nuestra", el crítico señala que el "realismo" es uno de los principales defectos de la narrativa norteña, ya que al no estar conscientes de lo vano de su esfuerzo sus autores caen en el costumbrismo, en el lenguaje coloquial y en lo que él llama "tramas populistas", quizás un tanto influido por los tiempos políticos que corren....

View this article FREE - Now for a Limited Time, try Goliath Business News
Free for 3 Days!