|
Article Excerpt
Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha, edición del IV Centenario, Real Academia Española Asociación de Academias de la Lengua Española, Alfaguara, México, 2004, 1,249 pp.
No falta quien piense que del Quijote ya se ha dicho todo; * sin embargo también hay quien piensa que sobre esa famosa obra queda casi todo por decirse, tal es su grandeza de contenido y su perfección literaria. Esta tarde, sobre la inmortal novela, ha hablado ya uno de nuestros más ilustres cervantistas, miembro de El Colegio Nacional y miembro correspondiente de la Academia Mexicana de la Lengua, don Fernando del Paso, gran conocedor de ese texto clásico. Yo me referiré en particular a la hermosa edición que hoy se presenta. Primero que nada, debo recordar a ustedes que la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española, instituciones editoras, pretenden, con ella, sumarse a los cientos de publicaciones y actos conmemorativos del cuarto centenario de la edición príncipe de la primera parte del Quijote (Juan de la Cuesta, Madrid, 1605). No se ha escatimado esfuerzo alguno. Además de una impecable y, diría yo, perfecta fijación del texto cervantino, ejemplar trabajo filológico al que me referiré en seguida, a la novela preceden, en esta edición, el prólogo "Una novela para el siglo XXI" de Mario Vargas Llosa y la reimpresión de dos ensayos imprescindibles: "La invención del Quijote", de Francisco Ayala, y "Cervantes y el Quijote" de Martín de Riquer. A la elegante impresión de las dos partes del Quijote, en esta edición, siguen cinco formidables ensayos, en los que se analiza "La lengua de Cervantes y el Quijote". Son los siguientes: "El Quijote en la historia de la lengua española" (José Manuel Blecua), "Cervantes como modelo lingüístico" (Guillermo Rojo), "Los registros lingüísticos del Quijote: la distancia irónica de la realidad" (José Antonio Pascual), "Oralidad, escritura, lectura" (Margit Frenk) y "Cauces de la novela cervantina: perspectivas y diálogos"...
|
|
More articles from Letras Libres
Derrota en la Victoria.(La resistencia silenciosa. Cultura y fascismo ..., January 01, 2005
Fieles enemigos.(Foe)(Rese�a de libro), January 01, 2005
Confesiones de un cl�sico.(Confesiones de un burgu�s)(Rese�a de libro), January 01, 2005
Penas de un fantasma provinciano.(Rosas negras)(Rese�a de libro), January 01, 2005
Detener el v�rtigo y recomenzar.(Poemas reunidos)(Rese�a de libro), January 01, 2005
Looking for additional articles?
Search our database of over 3 million articles.
Looking for more in-depth information on this industry?
Search our complete database of Industry & Market reports by text, subject, publication
name or publication date.
About Goliath
Whether you're looking for sales prospects, competitive information, company
analysis or best practices in managing your organization,
Goliath can help you meet your business needs.
Our extensive business information databases empower business
professionals with both the breadth and depth of credible,
authoritative information they need to support their business
goals. Whether it be strategic planning, sales prospecting,
company research or defining management best practices -
Goliath is your leading source for accurate information.
|
|
