Home | Business News | Browse by Publication | A | Anales de la Literatura Española Contemporánea

Joaquín del Valle-Inclán Alsina. Ramón del Valle-Inclán y la imprenta [Una introducción].

Article Excerpt
Joaquín del Valle-Inclán Alsina. Ramón del Valle-Inclán y la imprenta [Una introducción]. Madrid: Biblioteca Nueva, 2006, 385 pp.

La repercusión de la relación de Valle-Inclán con el mundo editorial de la época en la elaboración de sus obras, ha sido una cuestión relegada en la bibliografía especializada y, sin embargo, como han demostrado los estudios actuales sobre la historia del libro y de la lectura (Chartier y Martin, Histoire de l'edition française, 1990, y en el ámbito hispano, Martínez Martín, Historia de la edición en España, 1836-1936, 2001, o Botrel et al. Historia de la edición y de la lectura en España (1472-1914), 2003), el conocimiento de las condiciones de la producción cultural resulta imprescindible para comprender las características, opciones o cambios que experimentan los textos.

En esta línea, el último trabajo de Joaquín del Valle-Inclán Alsina parte de la consideración del proceso de fabricación material del libro, es decir, la conversión de un original en un volumen impreso, como fuente de variantes y cambios textuales ajenos a intereses puramente literarios. La hipótesis había sido formulada con anterioridad en "Las artes del libro", artículo que firmaba conjuntamente con Javier del Valle-Inclán en el catálogo de la exposición Don Ramón María del Valle-Inclán (1866-1898), publicado por la Universidad de Santiago, en el que, debido a las limitaciones de espacio, se trataba desde un enfoque más general, junto con otros problemas derivados del estudio de la obra de Valle-Inclán desde la perspectiva de la industria del libro, como sus relaciones con editores, libreros e impresores, la preocupación...

View this article FREE - Now for a Limited Time, try Goliath Business News
Free for 3 Days!